Update frames-on-display-list to accept terminal id numbers.