Tweak quoting in earlier configure.ac emacs_config_options change