* lisp/vc/add-log.el (add-log-file-name): Don't get confused by symlinks.