doc: convert some TeX accents to UTF-8