Fix handling of face attributes in Fx_create_frame (Bug#16529).