Make (several) trivial substitutions for renamed and

Make (several) trivial substitutions for renamed and
new macros in dispextern.h, frame.h and window.h.
(x_draw_glyph_string_box): Adapt to per-window fringes and
scroll-bars.
(glyph_rect): Use window coordinates returned from
window_from_coordinates rather than frame_to_window_pixel_xy.
(XTset_vertical_scroll_bar): Adapt to per-window fringes and
scroll-bars.
(w32_clip_to_row): Remove superfluous whole_line_p arg and code
(fringes are now inside margins, i.e. always in the clipping area).
All callers changed.
(x_new_font): Set FRAME_COLUMN_WIDTH and FRAME_LINE_HEIGHT
directly, then call compute_fringe_widths.  Don't call
frame_update_line_height.