X-Git-Url: https://git.hcoop.net/bpt/emacs.git/blobdiff_plain/26e06f4464c58704889bdc536edc25b73e8c0179..eb1dd42a729ab1b9cdcd278767951679480cd4c3:/leim/quail/viqr.el

diff --git a/leim/quail/viqr.el b/leim/quail/viqr.el
index ae4bcc423f..c5c1c94018 100644
--- a/leim/quail/viqr.el
+++ b/leim/quail/viqr.el
@@ -1,7 +1,7 @@
-;;; viqr.el --- Quail packages for inputting Vietnamese with VIQR system  -*-coding: iso-2022-7bit;-*-
+;;; viqr.el --- Quail packages for inputting Vietnamese with VIQR system  -*-coding: utf-8;-*-
 
 ;; Copyright (C) 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005,
-;;   2006, 2007, 2008
+;;   2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011
 ;;   National Institute of Advanced Industrial Science and Technology (AIST)
 ;;   Registration Number H14PRO021
 
@@ -48,25 +48,24 @@
 
     effect   | postfix | examples
  ------------+---------+----------
-    breve    |    (    | a( -> ,1e(B
-  circumflex |    ^    | a^ -> ,1b(B
-    horn     |    +    | o+ -> ,1=(B
+    breve    |    (    | a( -> ă
+  circumflex |    ^    | a^ -> â
+    horn     |    +    | o+ -> Æ¡
  ------------+---------+----------
-    acute    |    '    | a' -> ,1a(B
-    grave    |    `    | a` -> ,1`(B
-  hook above |    ?    | a? -> ,1d(B
-    tilde    |    ~    | a~ -> ,1c(B
-   dot below |    .    | a. -> ,1U(B
+    acute    |    '    | a' -> á
+    grave    |    `    | a` -> à
+  hook above |    ?    | a? -> ả
+    tilde    |    ~    | a~ -> ã
+   dot below |    .    | a. -> ạ
  ------------+---------+----------
-    d bar    |   dd    | dd -> ,1p(B
+    d bar    |   dd    | dd -> đ
  ------------+---------+----------
   no compose |    \\    | a\\. -> a.
  ------------+---------+----------
-  combination|   (~    | a(~ -> ,1G(B
+  combination|   (~    | a(~ -> ẵ
 " nil t t nil nil t nil nil nil nil t)
 
 
 (viet-quail-define-rules)
 
-;; arch-tag: d2c29221-5a2e-46b2-898b-0e56bc4eb858
 ;;; viqr.el ends here