* doc/apt-extracttemplates.1.xml:

[ntk/apt.git] / doc / po / es.po

diff --git a/doc/po/es.po b/doc/po/es.po
index 571a884..6597761 100644 (file)
--- a/doc/po/es.po
+++ b/doc/po/es.po
@@ -1767,9 +1767,9 @@ msgstr "1"
 
 #. type: Content of: <refentry><refnamediv><refpurpose>
 #: apt-extracttemplates.1.xml:33
-msgid "Utility to extract DebConf config and templates from Debian packages"
+msgid "Utility to extract <command>debconf</command> config and templates from Debian packages"
 msgstr ""
-"Herramienta para extraer la configuración de DebConf y las plantillas de los "
+"Herramienta para extraer la configuración de <command>debconf</command> y las plantillas de los "
 "paquetes de Debian"
 
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
@@ -1810,12 +1810,12 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
 #: apt-extracttemplates.1.xml:58
 msgid ""
-"Temporary directory in which to write extracted debconf template files and "
+"Temporary directory in which to write extracted <command>debconf</command> template files and "
 "config scripts.  Configuration Item: <literal>APT::ExtractTemplates::"
 "TempDir</literal>"
 msgstr ""
 "El directorio temporal en el que se escribirán los ficheros de plantillas "
-"debconf y los scripts de configuración extraídos. Opción de configuración: "
+"<command>debconf</command> y los scripts de configuración extraídos. Opción de configuración: "
 "<literal>APT::ExtractTemplates::TempDir</literal>"
 
 #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>