build-system/r: bioconductor-uri: Fix archive URL.