apache-sync-logs: fix bug where only one user gets logs updated