z-axis: make zmotor_delta_{x,y} use local coordinate system