Revised PS literal mechanism to use 'symbol-name-to-js-string' instead