fix unnecessary call to canonicalize_path in load-path fast case