X-Git-Url: http://git.hcoop.net/bpt/emacs.git/blobdiff_plain/09d9db2c4921cb2eb0974892164dd03d6bffdd80..acaf905b1130aae80fa59d2c861ffd4c8eb75486:/lisp/nxml/rng-valid.el

diff --git a/lisp/nxml/rng-valid.el b/lisp/nxml/rng-valid.el
index 876e582ed2..6fc696361e 100644
--- a/lisp/nxml/rng-valid.el
+++ b/lisp/nxml/rng-valid.el
@@ -1,6 +1,6 @@
 ;;; rng-valid.el --- real-time validation of XML using RELAX NG
 
-;; Copyright (C) 2003, 2007-2011  Free Software Foundation, Inc.
+;; Copyright (C) 2003, 2007-2012  Free Software Foundation, Inc.
 
 ;; Author: James Clark
 ;; Keywords: XML, RelaxNG
@@ -230,7 +230,7 @@ will be automatically rechecked when Emacs becomes idle; the
 rechecking will be paused whenever there is input pending.
 
 By default, uses a vacuous schema that allows any well-formed XML
-document.  A schema can be specified explictly using
+document.  A schema can be specified explicitly using
 \\[rng-set-schema-file-and-validate], or implicitly based on the buffer's
 file name or on the root element name.  In each case the schema must
 be a RELAX NG schema using the compact schema \(such schemas
@@ -377,8 +377,8 @@ The schema is set like `rng-auto-set-schema'."
 (defun rng-kill-timers ()
   ;; rng-validate-timer and rng-validate-quick-timer have the
   ;; permanent-local property, so that the timers can be
-  ;; cancelled even after changing mode.
-  ;; This function takes care of cancelling the timers and
+  ;; canceled even after changing mode.
+  ;; This function takes care of canceling the timers and
   ;; then killing the local variables.
   (when (local-variable-p 'rng-validate-timer)
     (when rng-validate-timer
@@ -570,7 +570,7 @@ Return t if there is work to do, nil otherwise."
 		 (rng-clear-cached-state remove-start (1- pos)))
 	       ;; sync up with cached validation state
 	       (setq continue nil)
-	       ;; do this before settting rng-validate-up-to-date-end
+	       ;; do this before setting rng-validate-up-to-date-end
 	       ;; in case we get a quit
 	       (rng-mark-xmltok-errors)
 	       (rng-mark-xmltok-dependent-regions)